Die Antiquariatsbuchplattform von


Erweiterte Suche
Mein Konto    Warenkorb
Sie haben keine Artikel im Warenkorb.  

Suchergebnisse der Volltextsuche

Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur

Kosten anzeigen für:

Es wurden insgesamt 317 Artikel gefunden. Artikel 301 bis 315 werden dargestellt.


Theater Racine, Jean: Oeuvres complètes . ZWEITER Band: Oeuvres diverses. Paris, Gallimard, 1952. Texte établi, annoté et commenté par Raymond Picard. Écrits se rapportant à Port-Royal, oeuvre historique, oeuvre académique, correspondance, traductions, extraits, commentaires, annotations. Texte, variantes, notes et commentaires par Raymond Picard. - Bibliothèque de la Pléiade. FRISCHES, SEHR gutes Exemplar. ( Wir bieten zahlreiche Titel der PLEIADE an) Roter Originallederband mit vergoldetem Rückentitel 17 cm. 1151 Seiten. Première édition FRISCHES, SEHR gutes Exemplar. ( Wir bieten zahlreiche Titel der PLEIADE an)
[SW: Theater]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 293655 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 48,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 4,50
Lieferzeit: 1 - 3 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Theater, französische Gesamtausgabe Corneille, Pierre: Oeuvres de P. Corneille. Théâtre complet. Précédées de la vie de l`auteur, par Fontenelle, et suivies d`un dictionnaire donnant l`explication des mots qui ont vieilli. Paris, Laplace, Sanchez et cie, 1877. Nouvelle édition imprimée sur celle de 1685, ornée du portrait en pied colorié. Nur der Einband mit leichten Gebrauchsspuren. Sonst SEHR gutes Exemplar. - Edition illustrée de 20 beaux portraits costumés en pied coloriés de Geffroy imprimés sur papier fort. Intérieur frais. Originalhalblederband mit reicher Rückentitelvergoldung und Lederecken. Kopfgoldschnitt 28 cm Édition illustrée. Ganrd in-8, 777pages, relié en demi chagrin rouge, dos à faux-nerfs. Nur der Einband mit leichten Gebrauchsspuren. Sonst SEHR gutes Exemplar. - Edition illustrée de 20 beaux portraits costumés en pied coloriés de Geffroy imprimés sur papier fort. Intérieur frais.
[SW: Theater, französische Gesamtausgabe]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 287075 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 44,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 4,50
Lieferzeit: 1 - 3 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Theater, Theatre Theaterstück Roussel, Raymond: L` Étoile au Front. Paris, Pauvert, 1963. Pièce en trois actes. FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der ERSTAUSGABE dieser Ausgabe. ( en excellent état) Originalbroschur.. Broche. 226 Seiten. 20 cm Première édition. FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der ERSTAUSGABE dieser Ausgabe. ( en excellent état)
[SW: Theater, Theatre Theaterstück]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 159842 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 19,50
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Traum ; Traumdeutung, b Psychologie Michaux, Henri: Zwischen Tag und Traum. Frankfurt (am Main) : Suhrkamp, 1971. Aus dem Französischen von Susanne Kaiser. FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE. BEILIEGT: Zettel des Verlags zum Titel. Originalbroschur. 143 Seiten; ; 20 cm. Deutsche ERSTAUSGABE. FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE. BEILIEGT: Zettel des Verlags zum Titel.
[SW: Traum ; Traumdeutung, b Psychologie]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 288108 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 16,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Triumphae deutsche Übersetzung Lyrik Petrarca, Francesco: Das lyrische Werk. Darmstadt ; Berlin-Spandau ; Neuwied a. Rh. : Luchterhand, 1958. Deutsch von Benno Geiger. Nur der Umschlag mit ganzleichten Gebrauchsspuren, sonst SEHR gutes Exemplar der DÜNNDRUCKAUSGABE. Der Band enthält : Der Canzoniere. Die Triumphe. Nugellae. Originalleinen mit Original-Schutzumschlag. 878 S. ; kl. 8 ERSTAUSGABE dieser Ausgabe ISBN: B0000BMB4Z Nur der Umschlag mit ganzleichten Gebrauchsspuren, sonst SEHR gutes Exemplar der DÜNNDRUCKAUSGABE. Der Band enthält : Der Canzoniere. Die Triumphe. Nugellae.
[SW: Triumphae deutsche Übersetzung Lyrik]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 281063 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 14,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Treizièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1996)

Zum Vergrößern Bild anklicken

Übersetzung, Theorie, Übersetzungspraxis, Übersetzungstheorie Bonnefoy, Yves: Treizièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1996) Le Mejan, Atlas, Actes Sud, 1997. communauté des traducteurs. Conférence inaugurale par Yves Bonnefoy. Le Traducteurs d` Yves Bonnefoy. ( La traduction du Roman Irlandais contemporain en Francais (..) Avec la participation de M. Albaret- Maatsch(...) FRIEDHELM KEMP (..) Francoise Wuillmart. Einband mit nur ganz leichten Gebrauchsspuren. Sonst sehr gutes Exemplar. Aus der Bibliothek von FRIEDHELM KEMP. - BEILIEGT: Dankeskarte für die Teilnahme aux " 14ièmes Assises de la traduction littéraire à Arles. " Broché 242 Seiten. Einband mit nur ganz leichten Gebrauchsspuren. Sonst sehr gutes Exemplar. Aus der Bibliothek von FRIEDHELM KEMP. - BEILIEGT: Dankeskarte für die Teilnahme aux " 14ièmes Assises de la traduction littéraire à Arles. "
[SW: Übersetzung, Theorie, Übersetzungspraxis, Übersetzungstheorie]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 240550 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 18,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Weltreise, Völkerkunde, Reisen Cocteau, Jean: Meine Reise um die Welt in 80 Tagen. München : Desch, 1967. Aus dem Französischen ins Deutsche übertragen von Friedrich Hagen. FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE. Originalleinen mit Original-Schutzumschlag und zusätzlichem Originaltransparentumschlag 282 Seiten. 8 Deutsche ERSTAUSGABE. FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE.
[SW: Weltreise, Völkerkunde, Reisen]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 288947 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 18,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Poésies de Malherbe suivies d`un choix de ses lettres. Edition nouvelle avec des variantes et des notes

Zum Vergrößern Bild anklicken

werk, Ausgabe Poesie, Briefe Briefwechsel, BIographie, Leben, Auswahl Malherbe: Poésies de Malherbe suivies d`un choix de ses lettres. Edition nouvelle avec des variantes et des notes Chez Janet et Cotelle, Libraires, Paris, 1822. Einband mit leichten Gebrauchsspuren. Name auf Vorsatz, Bleistiftnotizen zum Titel auf letztem weißem Blatt. die Seiten stärker stockfleckig ( assez fortes rousseurs) . Sonst gutes Exemplar. Halblederband der Zeit. 22cm XXXII, 455 pages. Portrait-Frontispice. Einband mit leichten Gebrauchsspuren. Name auf Vorsatz, Bleistiftnotizen zum Titel auf letztem weißem Blatt. die Seiten stärker stockfleckig ( assez fortes rousseurs) . Sonst gutes Exemplar.
[SW: werk, Ausgabe Poesie, Briefe Briefwechsel, BIographie, Leben, Auswahl]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 251938 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 26,50
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Werkausgabe bibliophile Ausgabe, Halblederausgabe Stendhal: Werke. ACHT (8) Bände. Deutsch von Friedrich von Oppeln-Bronikowski. Berlin, Propyläen, 1978. Herausgegeben von Carsten Peter Thiede und Ernest Abravanel, Bernhard Frank, Ursula Mathis, Kurt Wais. ACHT (8) Bände. ( SO vollständig). FRISCHES, SEHR gutes Exemplar der kommentierten NEUAUSGABE. . Die Ausgabe enthält : Rot und Schwarz; Über die Liebe. Armance. Lamiel; Wanderungen in Rom; Rom, Neapel und Florenz. Racine und Shakespeare; Lucien Leuwen; Die Kartause von Parma; Autobiographische Schriften; Chroniken und Novellen. - Kommentierte Ausgabe. Text meist auf der Grundlage der ersten deutschen Ausgaben. 8vo. 781; 858; 779; 634; 856; 363; 774; 915 Seiten. Mit Abbildungen Rote Originalhalblederbände mit reicher Rückenvergoldung und Rückentiteln. FRISCHES, SEHR gutes Exemplar der kommentierten NEUAUSGABE. . Die Ausgabe enthält : Rot und Schwarz; Über die Liebe. Armance. Lamiel; Wanderungen in Rom; Rom, Neapel und Florenz. Racine und Shakespeare; Lucien Leuwen; Die Kartause von Parma; Autobiographische Schriften; Chroniken und Novellen. - Kommentierte Ausgabe. Text meist auf der Grundlage der ersten deutschen Ausgaben.
[SW: Werkausgabe bibliophile Ausgabe, Halblederausgabe]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 302093 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 79,50
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 4,50
Lieferzeit: 1 - 3 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Werke Ausgabe deutsche Gesamtausgabe Werk Biographie, Leben Werk, Dichtung Briefwechsel Lautréamont, (=Isidore Ducasse): Das Gesamtwerk. Die Gesänge des Maldoror, Dichtungen, Briefe. Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1963. Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Ré Soupault. Einband lichtbedingt etwas gebräunt , Rücken mit schwächeren Lesefalten, sonst sehr gutes Exemplar. - Enthält u.a: Die Gesänge des Maldoror. Briefe. Ferner Marginalien zu Lautréamont von Maurice Blanchot, Pierre Reverdy, André Breton, Wolfgang Koeppen, Albert Camus, André Gide u.a. BEILIEGT: Sehr umfangreiche REZENSION der späteren Ausgabe bei Rowohlt, 1988. " Das Plagiat als Höllenmaschine. Zur neuen Lautréamont-Werkausgabe". ( SZ, 1989) 274 S., 21 cm, Originalkarton. Erste Auflage. Deutsche ERSTAUSGABE dieser Ausgabe. Einband lichtbedingt etwas gebräunt , Rücken mit schwächeren Lesefalten, sonst sehr gutes Exemplar. - Enthält u.a: Die Gesänge des Maldoror. Briefe. Ferner Marginalien zu Lautréamont von Maurice Blanchot, Pierre Reverdy, André Breton, Wolfgang Koeppen, Albert Camus, André Gide u.a. BEILIEGT: Sehr umfangreiche REZENSION der späteren Ausgabe bei Rowohlt, 1988. " Das Plagiat als Höllenmaschine. Zur neuen Lautréamont-Werkausgabe". ( SZ, 1989)
[SW: Werke Ausgabe deutsche Gesamtausgabe Werk Biographie, Leben Werk, Dichtung Briefwechsel]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 308662 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 29,50
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Werke Ausgabe französische Gesamtausgabe Florian: Oeuvres. Volumes . 20 Volumes. ICI: SANS volume 5 et 6. Paris, volume 1 Imprimerie de Gratiot / le reste: Guilleminet, a la Librairie economique, 1806. Nur der Einbände mit leichteren Gebrauchsspuren. Die Rücken teils leicht berieben und die Kapitale teils etwas bestoßen. Sonst sehr gutes Exemplar der umfangreichen Reihe. Mischauflage, verschiedene Verlage und Jahre. Don Quichotte de la Manche, Théatre, Gonzalve de Cordoue, ou Grenade Reconquise,- Nouvelles - Nouveaux Mélanges de Poésie et de Littérature - Galatée, Pastorale imitée de Cervantes - Estelle, Pastorale, Fables,Guillaume Tell, ou la Suisse Libre Eliezer et Nephtali- Melanges, Nouveaux mélanges de Poésie et de Littérature - Fables - Numa Pompilius, second Roi de Rome. Lederbändchen der Zeit mit Goldfileten und vergoldeten Rückentiteln. Ganzgoldschnitt13 cm Mit Ausnahme von 2 Bändchen jedes Bändchen mitFfrontispiz-Kupfer. Nur der Einbände mit leichteren Gebrauchsspuren. Die Rücken teils leicht berieben und die Kapitale teils etwas bestoßen. Sonst sehr gutes Exemplar der umfangreichen Reihe. Mischauflage, verschiedene Verlage und Jahre. Don Quichotte de la Manche, Théatre, Gonzalve de Cordoue, ou Grenade Reconquise,- Nouvelles - Nouveaux Mélanges de Poésie et de Littérature - Galatée, Pastorale imitée de Cervantes - Estelle, Pastorale, Fables,Guillaume Tell, ou la Suisse Libre Eliezer et Nephtali- Melanges, Nouveaux mélanges de Poésie et de Littérature - Fables - Numa Pompilius, second Roi de Rome.
[SW: Werke Ausgabe französische Gesamtausgabe]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 295756 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 175,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 4,50
Lieferzeit: 1 - 3 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

werke werke, französische Lederausgabe, Ausgabe, Ganzlederausgabe Claudel, Paul: Oeuvres en prose. Préface par Gaetan Picon, édition établie et annotée par Jacques Petit et Charles Galpérine. Paris, Gallimard, 1965. Bibliothèque de la Pléiade, Band 179 SEHR gutes Exemplar der ERSTAUSGABE. Klein-Antikbuch24-SchnellhilfeOktav = Höhe des Buchrücken 18,5-22,5 cm. 17,5 x 11,5 cm. XLVII, 1627 Seiten. Original-Ganzlederband mit goldgeprägtem Rückentitel . SEHR gutes Exemplar der ERSTAUSGABE.
[SW: werke werke, französische Lederausgabe, Ausgabe, Ganzlederausgabe]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 282100 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 45,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 4,50
Lieferzeit: 1 - 3 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Werke, Ausgabe, rumänische Ausgabe Caragiale, Mateiu I.: Opere (Colectia Fundamente): ISBN 10: 9739155146ISBN 13: 9789739155144 Editura Fundatiei Culturale Romane, 1994. Der Einband mit leichten Gebrauchsspuren,ganz kleiner Vorbesitzerstempel am unteren Rand der Titelseite. Sonst aber gutes Exemplar der ERSTAUSGABE. Originalbroschur. 23 cm 477 Seiten. ERSTAUSGABE. Der Einband mit leichten Gebrauchsspuren,ganz kleiner Vorbesitzerstempel am unteren Rand der Titelseite. Sonst aber gutes Exemplar der ERSTAUSGABE.
[SW: Werke, Ausgabe, rumänische Ausgabe]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 269348 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 29,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Oeuvres diverses.

Zum Vergrößern Bild anklicken

Werke, französische Ausgabe 18. Jahrhundert, siècle Grécourt, Joseph Willart de: Oeuvres diverses. Amsterdam, Arkstée & Merkus, 1782. Nouvelle édition, Augmentée du Philotanus, de la Bibliotheque des Damnés, etc. Avec Figures. Tome TROISIÈME. DRITTER (3.) Band apart. - Unbeschnitten. Broschur stark berieben und am Rücken mit Fehlstellen. Ecken bestoßen. Seiten teils leicht fleckig. Papierbedingt leicht gebräunt. Sonst gutes Exemplar des DRITTEN Bandes. Schlichte Broschur der Zeit. 18 cm. Frontispiz (Kupferstich von Baquoy nach Eisen), Titel, 2 Blätter, 192 Seiten. DRITTER (3.) Band apart. - Unbeschnitten. Broschur stark berieben und am Rücken mit Fehlstellen. Ecken bestoßen. Seiten teils leicht fleckig. Papierbedingt leicht gebräunt. Sonst gutes Exemplar des DRITTEN Bandes.
[SW: Werke, französische Ausgabe 18. Jahrhundert, siècle]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 223529 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 30,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 

Anthologie der französischen Dichtung von Nerval bis zur Gegenwart (Anthologie de la poésie française de Nerval à nos jours). Ausgewählt und herausgegeben von Flora Klee-Palyi.

Zum Vergrößern Bild anklicken

Widmungsexemlar Klee-Palyi: Anthologie der französischen Dichtung von Nerval bis zur Gegenwart (Anthologie de la poésie française de Nerval à nos jours). Ausgewählt und herausgegeben von Flora Klee-Palyi. Wiesbaden, Limes, 1953. II. Band: Die Zeitgenossen (Les Contemporains). Mit einem Vorwort von Guilaume Apollinaire: Der neue Geist der Dichter. SEHR gutes Exemplar der ERSTAUSGABE. SIGNIERT mit WIDMUNG an FRIEDHELM KEMP von Flora Klee-Palyi. " in aufrichtiger Dankbarkeit, Wuppertal Juni 1953 ". Originalleinen. 18 cm 323 Seiten. ERSTAUSGABE. SEHR gutes Exemplar der ERSTAUSGABE. SIGNIERT mit WIDMUNG an FRIEDHELM KEMP von Flora Klee-Palyi. " in aufrichtiger Dankbarkeit, Wuppertal Juni 1953 ".
[SW: Widmungsexemlar]
Buchdetails ansehen...

Bestell-Nr.: 239593 - gefunden im Sachgebiet: Romanistik / Romanische Literatur
Anbieter: Chiemgauer Internet Antiquariat GbR, DE-83352 Altenmarkt
Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

EUR 17,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand: EUR 3,00
Lieferzeit: 3 - 5 Werktage
Preis umrechnen

In den Warenkorb

 


Wenn nicht anders angegeben, ist in den Preisen der EU-Anbieter Mehrwertsteuer enthalten.

FF-Nutzer: Kostenloses Such-Plugin für Antikbuch24 installieren
IE-Nutzer: Kostenloses Such-Plugin für Antikbuch24 installieren

Bei Linkarena speichern

Top